Guía

¿Cómo leer un texto mientras grabas un video en el iPhone?

La app Cámara del iPhone no puede mostrar texto mientras graba. Tienes dos caminos: grabar en tramos cortos con el botón Pausa de la cámara, o usar una app de teleprompter que pasa el guion junto a la lente frontal, para que leas mirando a la cámara. Los dos, paso a paso.

La vía del iPhone: unas pocas líneas cada vez

La app Cámara graba video, pero no tiene dónde mostrar un guion. Sí tiene un botón Pausa durante la grabación, así que puedes partir la lectura en tramos cortos. Pasos de Apple: Soporte de Apple, Grabar un video con la cámara del iPhone (México) o (España).

  1. Abre Cámara y toca Video (en España, Vídeo). Para grabarte, toca el botón para cambiar a la cámara frontal.
  2. Aprende dos o tres líneas hasta que puedas decirlas sin mirar la pantalla.
  3. Toca el botón Grabar y di esas líneas a la lente.
  4. Toca el botón Pausa para pausar la grabación. Lee las líneas siguientes y sigue grabando.
  5. Al terminar, toca el botón Grabar para detener la grabación.

Funciona para videos cortos. Cada pausa te obliga a apartar la vista para leer, y si te equivocas dentro de un tramo, el error se queda en el video o empiezas de nuevo.

Otra salida es poner el guion cerca del teléfono: en papel, o en Notas en un iPad o un Mac colocado justo detrás. Aun así, los ojos viajan entre la página y la lente, y en cámara eso se nota como lectura.

¿Cómo leer un guion con una app de teleprompter?

Una app de teleprompter muestra el guion en la misma pantalla que te graba, en una tarjeta junto a la cámara frontal, y lo desplaza mientras hablas. Lees justo donde está la lente. Los pasos en Cue:

  1. Abre Cue, toca el botón + para crear un guion (New script) y escríbelo o pégalo.
  2. Toca Open Teleprompter para abrir la pantalla de grabación. La tarjeta con tu texto queda junto a la cámara frontal. Arrastra la barra Move, debajo de la tarjeta, para acercarla a la lente, y arrastra Size para cambiar su tamaño.
  3. Ajusta el tamaño del texto (Text size) para que cada línea tenga pocas palabras y pon la velocidad (Scroll speed) a tu ritmo al hablar. Antes de grabar, toca el texto para que se mueva y ensaya en voz alta.
  4. Toca el botón de grabar. Tras la cuenta regresiva (Countdown, 3 segundos por defecto) empieza la grabación y el texto se pone en marcha. El control de velocidad sigue en pantalla durante la toma, así que puedes frenar o acelerar.
  5. Toca de nuevo el botón de grabar para detener. Se abre la revisión, con Retake y Trim. Toca Save para guardar el video en Fotos.

Como los botones de la app están hoy en inglés, aquí cada nombre aparece tal como lo verás en pantalla. Todo esto está en la versión gratis, que admite 3 guiones.

¿Y si el guion es largo?

Con un guion largo, un tropiezo significa quedarte con él o repetir el video entero. Con Cue Pro puedes grabar por tomas: partes el guion en tantas secciones como necesites, grabas una cada vez mientras el teleprompter espera al inicio de cada una, repites solo la que no te gustó y Cue une todas las tomas en un solo video.

Cómo evitar que parezca que lees

  • Usa líneas cortas. Con letra más grande caben menos palabras por línea, y los ojos se mueven menos de lado a lado.
  • Pon el teléfono a la altura de los ojos y un poco más lejos. Desde más atrás, los movimientos pequeños de los ojos se notan menos.
  • Lee el guion en voz alta una vez antes de grabar, para que la cámara oiga un texto que ya conoces.

Más sobre esto en la guía Mirar a la cámara mientras lees (en inglés).

Preguntas frecuentes

¿Se ve el guion en el video?

No. El guion aparece solo en tu pantalla. El video registra lo que ve la cámara y el sonido del micrófono.

¿Puedo hacerlo solo con la app Cámara?

No con el guion en pantalla. La app Cámara tiene un botón Pausa mientras grabas (desde iOS 18): memorizas dos o tres líneas, las dices, pausas la grabación y lees las siguientes.

¿Hay un teleprompter gratis para iPhone?

Sí. En Cue son gratis el teleprompter, la cámara, 3 guiones y la grabación en Full HD. Cue Pro añade grabar por tomas, 4K y más herramientas: plan anual con 7 días de prueba gratis, plan mensual o Lifetime como compra única. El App Store muestra el precio de tu país.

¿Cue muestra guiones en español?

Sí. El texto que escribes o pegas se muestra tal cual en la tarjeta, y Cue trae un guion de práctica y plantillas de inicio en español de España y de México.

Cue es gratis en el App Store

El teleprompter, la cámara, 3 guiones y la grabación en Full HD son gratis. Cue Pro añade grabar por tomas, 4K y más herramientas.